Sinto muito porque, mesmo depois da cirurgia dolorosa... este dente tem uma cor diferente do outro.
Mnogo mi je žao što je i posle mnogih bolnih zahvata ovaj zub i dalje drugaèije boje od ovog drugog.
Só soube do roubo depois da cirurgia.
Za pljaèku sam èuo posle pljaèke.
Os ferimentos do seu irmão eram tão graves, Sr. Cable, que depois da cirurgia ele ficou dependendo de aparelhos para sobreviver no CTI.
Povrede na tvom bratu bile su tako ozbiljne. G-dine Kejbl, nakon hirurške intervencije bio je prikacen na aparat za održavanje života na lCU.
ele vai me visitar depois da cirurgia... e prometi Ievá-Io à DisneyIândia.
Doæi æe da me poseti posle operacije. Vodiæu ga u Diznilend.
Sim, mas ele é louco porque tem uma doença cerebral por comer carne humana, ou ele já era louco a primeira vez que comeu gente, ou ele só lambia os dedos depois da cirurgia?
Da, ali jeli puko zato što ima bolest mozga Zbog konzumiranja ljudskog mesa, ili je veæ bio lud prvi put kad je jeo meso, ili je samo lizao prste nakon operacije?
Ele até tirou minha foto, e fez o computador analisar pra mostrar como vou ficar depois da cirurgia.
Uzeo je moju sliku i stavio u kompjuter da bi mi pokazao kako mogu izgledati.
Depois da cirurgia de reconstrução, você vai sentir eles como novos.
Posle rekunstrutativne operacije ima da se osecaš kao nova.
Então você está dizendo que, se eu fumar um cigarro depois da cirurgia, e--e, boom, meus dedos cairão?
Znaèi, ako popušim cigaretu poslije operacije, otpast æe mi prsti?
Depois da cirurgia plástica, você irá se sentir como nova.
Posle operacije, oseæaæeš se kao nova.
Ela tomou Warfarim depois da cirurgia no quadril.
Dobila je varfarin posle operacije kuka.
Se soubessem disso, não teriam dado afinador de sangue depois da cirurgia.
Da su znali da jeste, ne bi joj dali antikoagulans posle operacije kuka.
Por isso trouxemos todo mundo hoje porque pensamos que depois da cirurgia, ele não estará se sentindo muito bem por algum tempo.
Zato smo sve pozvali danas. Posle današnjeg dana možda se neko vreme neæe oseæati sjajno.
Então quando eu voltar para te ver depois da cirurgia é bom você ainda estar viva.
Kad doðem posle operacije, morate da budete živi.
Se ela acordar depois da cirurgia por conta da minha mentira, eu estarei bem, Dr. Bailey.
Ako moja laž pomogne da joj spasimo život, mogu to da prihvatim.
Depois da cirurgia, colha a medula. Marine no antibiótico específico... ferva em fogo brando e sirva.
Nakon operacije, uzmeš srž, mariniraš je u antibioticima, prepržiš i serviraš.
Algo em sua circulação sangüínea causou um forte ataque cardíaco depois da cirurgia.
Nešto u njegovom krvotoku je uzrokovalo masivni srèani udar nakon operacije.
Estará sedada, então é melhor ter alguém pra te buscar depois da cirurgia.
Um, bit æeš uspavana, tako da æeš morati srediti da te neko pokupi nakon zahvata.
Se tem algo que quero fazer depois da cirurgia?
Da li se radujem neèemu kada obavim operaciju?
Louise Cortez voltou depois da cirurgia para pancreatite crônica.
Luiz Kortez je ponovo primljena nakon operacije hroniènog pankreatitisa.
As primeiras 24 horas depois da cirurgia são críticas.
Prva 24 sata poslije operacije su kritièna.
Eu construo a base, e depois da cirurgia... Nós trepamos.
Da, udari temelje, a nakon operacije æemo se ševiti.
Ele morreu no hospital depois da cirurgia.
UMRO JE U HOUP MEMORIJAL BOLNICI NAKON OPERACIJE.
Depois da cirurgia, Ted disse que ficaria bem na recuperação e que eu deveria voltar depois do trabalho.
Nakon operacije, Ted je rekao da može biti sam u sobi za oporavak, te da se vratim nakon posla.
Porque depois da cirurgia, vou precisar jantar.
Jer nakon operacije veèeras, trebat æe mi veèera.
Ela corria risco de ter o mesmo câncer de que matou a mãe dela, mas depois da cirurgia, ela passou a viver a vida.
Bila je u opasnosti od istog raka štitnjaèe koji joj je ubio majku, ali nakon operacije, poèela je živjeti život, upoznavati nove prijatelje.
Teddy não me procurou depois da cirurgia.
Teddy me nije potražila nakon operacije.
Depois da cirurgia, mal conseguia ficar de pé, imagine carregar um corpo.
Nakon operacije jedva sam mogao dignuti svoju guzicu, a kamoli leš.
Ajudei a se recuperar depois da cirurgia, quando sua carreira tinha acabado.
Pomogao ti posle operacije kad ti je završena karijera.
Helen, depois da cirurgia não devia comer alimentos ricos em fibra?
Helen, zar ne bi trebalo da si na režimu ishrane nakon operacije?
Calma, Michael Chiklis depois da cirurgia, estou de luto.
Smiri se, Michael Chiklisu nakon operacije. Tugujem.
Mas ele ficará bem depois da cirurgia?
Али он ће бити све у реду после операције?
Álcool foi estritamente proibido depois da cirurgia, o que o torna responsável pela própria morte.
Jedan gutljaj dva sata pre nego je stent navodno zakazao. Alkohol je najstrože zabranjen posle operacije, što ga cini odgovornim za njegovu smrt.
Depois da cirurgia, quero que você a traga à ilha.
Posle operacije, želim da je dovedeš na ostrvo.
Então depois da cirurgia, a vida ficou muito melhor para mim.
Posle operacije, život mi je postao mnogo bolji.
(Aplausos) Tenho ótimas notícias: depois da cirurgia... Eu tenho... tive um glioma de grau muito baixo, que é um tipo "bom" de câncer que não cresce muito.
(Aplauz) Nakon operacije, čuo sam dobre vesti - imam - imao sam gliome veoma niskog stepena što je "dobra" vrsta raka koja ne raste puno.
2.4619269371033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A nakon operacije, nema više pritiskanja. 